100% Zustimmung


[ WWW.LT-FORUM.DE - Der Treff für LT-Fahrer und Wohnmobilisten ]


Geschrieben von Done am 19. September 2002 22:48:49:

Als Antwort auf: Wie man in den Wald hineinruft..... geschrieben von detlef am 19. September 2002 10:41:40:

Hallo zusammen

Gestatten, dass ich mich auch noch beteilige?
Ich bin leider die letzten 5 Jahre mehr nicht oft im fremdsprachigen Ausland gewesen. Aber davor hab ich stets die besten Erfahrungen gemacht, wenn man ein Gespräch in Frankreich mit Franzosen auf französisch beginnt. Franzosen in Frankreich sprechen nun mal französisch und erwarten von Fremden, dass sie sich zumindest Mühe geben, es ihnen gleich zu tun.

Nationalstolz hin oder her:
Egal wie schlecht man französisch kann, ein "Boh-schur" wird doch noch möglich sein. Der Rest der Diskussion flutscht dann von alleine mit Händen, Füßen und Kritzeleien auf irgendwelchen Zetteln.
Ach ja: In der Tat sprechen viele Franzosen weder deutsch noch englisch.
Vor allem von der Atlantikküste ist für einen dort Einheimischen fremdsprachiges Ausland seeeehr weit weg.
Es gibt aber viele Kriegsveteranen, die durchaus ein paar Brocken Deutsch verstehen, es aber nie sprechen würden. Mir ist da auch schon mal in der Normandie eine kleine Panne passiert, nun ja, was solls? Habs gelernt.

Meine Laune sinkt auch in den Keller, wenn jemand von mir was will, bei mir reinplatzt und auch von mir erwartet, dass ich gefälligst seine Sprache spreche.

Ansonsten brauchts im Urlaub einfach viel Gelassenheit, sonst kann mal grad zuhause bleiben. Da kann man auch viel besser am Auto schrauben. Keine Experimente fern der Heimat.

Gruß Done





Antworten:


[ WWW.LT-FORUM.DE - Der Treff für LT-Fahrer und Wohnmobilisten ]