Frage aus Spanien nach den besten Stoßdämpfern


WWW.LT-FORUM.DE - Der Treff für LT-Fahrer und Wohnmobilisten


Geschrieben von Stefan Steinbauer am 26. August 2009 07:39:18:

Hallo

mich hat eine Anfrage aus Spanien erreicht .

Ich stelle die am besten mal im Orginal und in der englischen Übersetung hier ein :


Good morning:

We are a Spanish couple and we bought a florida.

In Spain we have seen that bring you bad shocks.
We want to know which are the best shock absorbers. We prefer to mount a KONI
We do not know German, but we want to register at the forum to learn from you.
Sorry for the inconvenience, muchisimas gracias.
Indeed, the van was from someone in your forum, because it has all the tricks that you use ..
As we know writing in the forum, is presented as God commands, for now we need to know which are the best shock absorbers


Buenos dias:
Somos una pareja española y hemos comprado una florida.

Al traerla España hemos comprobado que tiene los amortiguadores en mal estado.
Queremos saber cuales son los mejores amortiguadores. Preferimos montar unos KONI
No sabemos alemán, pero queremos registrarnos en el foro para aprender de ustedes.
Disculpen las molestias, muchisimas gracias.
Por cierto, la furgoneta era de alguien de su foro, porque tiene todos los trucos que utilizan ustedes..
En cuanto sepamos escribir en el foro, la presentamos como dios manda, de momento necesitamos saber cuales son los mejores amortiguadores



Antworten:


WWW.LT-FORUM.DE - Der Treff für LT-Fahrer und Wohnmobilisten